Is it possible for an application to output sound to the ear speaker (like
the phone application does) and not to the loud speaker?

I have not found any statement that it can or it cannot be done.

Thanks!
marc